¿Qué hacer cuando se navega en kayak en una tormenta?
Kayaking is a fun way to relax, enjoy nature, and exercise. The sport promotes physical and mental fitness. Like all things in life, the sport does carry some risks.
These risks vary with the type of kayaking taking place (whitewater kayaking is more dangerous than flatwater kayaking).
Kayaking is perhaps most dangerous when it is done in a thunderstorm. In this article, we look at kayaking in thunderstorms and what you can do to be safe.
¿Qué es una tormenta eléctrica?
A thunderstorm is a natural and often destructive event that results from a cumulonimbus cloud (a large, thickened parcel of weather air) becoming unstable.
The instability can be caused by lightning, strong wind shear, or even the extreme temperature difference between the top of the clouds and the lower atmosphere.
Las tormentas eléctricas se caracterizan por la presencia de truenos y relámpagos, generalmente con fuertes lluvias y/o granizo. Fuertes ráfagas de viento y olas altas también son eventos comunes en una tormenta eléctrica.
¿Por qué es peligroso navegar en kayak en una tormenta eléctrica?
Navegar en kayak durante una tormenta eléctrica puede ser peligroso por varias razones, algunas de las cuales se detallan a continuación.
- El ruido de los truenos y las olas pueden desorientarlo y hacerle perder la noción de lo que está haciendo y en qué dirección es segura.
- El campo eléctrico creado por la tormenta puede causar hormigueo o incluso parálisis en los brazos y piernas de los kayakistas. Si está en la tormenta durante demasiado tiempo, el hormigueo o la parálisis pueden hacer que no pueda remar y navegar en su kayak, dejándolo a merced de la tormenta.
- Lightning can strike any unprotected object, including a kayak, at any time causing serious injury or even death. Thunderstorms are famous for their lightning strikes and those who survive such strikes are usually not in good shape. Lightning can cause deafness, paralysis, and even death.
- Las corrientes de resaca son comunes en las tormentas eléctricas y pueden hacer que pierdas el control de tu kayak. Estas corrientes te alejan de la orilla, poniéndote en mayor peligro y haciendo más difícil llegar a un lugar seguro.
- Las tormentas eléctricas pueden producir fuertes vientos que podrían derribarlo del kayak o arrastrarlo. Las tormentas eléctricas también son famosas por las victorias peligrosas que destruyen cosas. Si es particularmente desafortunado, cualquier viento de este tipo podría levantarlo de su embarcación y llevárselo. Las posibilidades de sobrevivir a esta situación son especialmente bajas.
¿Cómo equiparse para navegar en kayak en una tormenta eléctrica?
Every accomplished kayaker should know how to handle himself on the water. That includes knowing what to do in emergency situations.
Experienced kayakers will most likely be able to predict unfavorable weather and be smart enough to not kayak but seek shelter during them.
Emergencies can however arise abruptly and the weather forecast could be wrong. The possible result is that you find yourself kayaking in a thunderstorm.
Saber qué es una tormenta eléctrica, los peligros asociados con ella y las prácticas de seguridad en una tormenta eléctrica aumentan significativamente sus posibilidades de supervivencia. Lo que debe hacer para equiparse para tales situaciones se indica a continuación.
Ser Consciente de los peligros de los rayos
Lightning is one of the most famous and ubiquitous phenomena in the world. It is a powerful electric discharge that occurs between two clouds or between a cloud and the ground.
Puede ser muy peligroso, golpear con una fuerza increíble y causar daños graves. Los relámpagos se producen durante una tormenta eléctrica. También se puede ver en días despejados pero es menos frecuente.
As lightning is electricity, you know that should it strike a waterbody while you are kayaking in it, you could be in for the shock of your life as water conducts electricity.
Por lo tanto, sabe que lo más inteligente que puede hacer si se encuentra en una tormenta eléctrica es abandonar las áreas con mucha agua y buscar refugio.
Here are some things to keep in mind if you’re in the vicinity of lightning:
- Stay inside a building during a lightning storm.
- If you are outside and see lighting, get away from the area as quickly as possible.
- Si está afuera durante una tormenta, aléjese de objetos altos como árboles y postes. Es más probable que les caiga un rayo.
- If you see lightning strike a tall object, stop immediately and seek shelter.
- Should lightning strike nearby, lie on the ground with your hands over your head.
Sea consciente de los peligros de los vientos fuertes
El kayak puede ser una excelente manera de hacer ejercicio y ver un paisaje increíble, pero tenga en cuenta los peligros de remar con vientos fuertes.
If the wind gets too strong, your kayak will start to drift away from shore and you could lose control. If this happens, you could end up in dangerous water or in danger of being hit by a boat or other object.
Kayakers should always wear a life jacket and stay alert and safe while paddling in high winds!
Es crucial tener en cuenta que las tormentas eléctricas a menudo crean fuertes vientos, por lo que si navega en kayak en uno, los rayos no son las únicas cosas que debe esquivar.
Consulte el pronóstico del tiempo antes de ir en kayak
El kayak es una excelente manera de hacer algo de ejercicio., ¡pero es importante consultar primero el pronóstico del tiempo! Puede haber condiciones peligrosas y estarás en peligro si no eres consciente de ellas.
Also, make sure you have an emergency phone number with you in case things go wrong. It is a good idea to periodically check weather reports while kayaking on the water even as you keep a keen eye on your surroundings.
Si se pronostica una tormenta eléctrica o si nota un cambio drástico en el clima, salga del agua lo más rápido posible.
Quedarse Tranquilícese y actúe si se encuentra con una tormenta eléctrica mientras navega en kayak
Las tormentas eléctricas pueden ser una hermosa vista mientras navegas en kayak, pero también pueden ser peligrosas. Si te encuentras con uno mientras navegas en kayak, mantén la calma y actúa. Aquí hay cinco consejos para ayudarlo a mantenerse seguro durante una tormenta eléctrica:
- Siempre tenga cuidado cuando navegue en kayak en aguas abiertas. Las tormentas eléctricas pueden producir grandes olas que pueden volcar fácilmente su kayak.
- Escuche los informes meteorológicos locales y preste atención a las advertencias de seguridad.
- Be careful when paddling near the shoreline. It is crucial to be aware of areas that are prone to flooding, such as low-lying areas or shorelines when kayaking in a thunderstorm. That way you can avoid them and they won’t make your adventure more dangerous than it already is.
- Si existe un plan de emergencia o evacuación para su ubicación, sígalo.
- No intentes salir del kayak para evitar que te caiga un rayo. Mejor intenta maniobrar el kayak para esquivar la descarga. Recuerde que el agua conduce la electricidad y entrar en un cuerpo de agua durante una tormenta eléctrica es causar problemas. Incluso si no lo golpean, las olas turbulentas harán que sea prácticamente imposible volver a abordar su embarcación, dejándolo a merced de los elementos.
¿Qué hacer cuando se navega en kayak en una tormenta?
Navegar en kayak en una tormenta eléctrica es sin duda extremadamente peligroso. En general, es mejor evitar por completo navegar en kayak durante las tormentas eléctricas. Sin embargo, si te encuentras en uno, seguir estos consejos puede ayudarte a mantenerte a salvo.
1. Manténgase alejado de cascadas y repisas.
Waterfalls and ledges can be treacherous places to kayak in a thunderstorm. These areas can be especially dangerous because they can quickly become flooded, making them difficult to navigate and potentially causing you to lose control of your kayak.
Additionally, the force of the water can knock you off your kayak, leaving you stranded in the middle of a dangerous river. There is also the danger of a rockfall which is bad news ordinarily and even worse news in a thunderstorm.
Si debe navegar en kayak cerca de cascadas o repisas durante una tormenta eléctrica, asegúrese de tener cuidado y mantenerse alejado de estas áreas.
2. Sal del agua lo antes posible.
By now you know that a thunderstorm while kayaking is bad news and it is best to let the storm run its course before resuming your adventure.
Kayakers should always use all available means to avoid getting caught in a thunderstorm. This includes getting off the water as soon as possible.
Kayakers should paddle towards shore or a boat if they can’t get away from the storm. If kayakers are in danger of being swept into the storm, they should try to tie themselves to something solid, like a tree, and wait it out.
Sin embargo, salir del agua es su mejor apuesta para sobrevivir a la tormenta. Nunca olvides que el agua y la electricidad son buenos amigos; tu cuerpo y la electricidad también son buenos amigos, por lo que estar en el agua es casi una receta segura para el desastre.
3. Encuentra refugio.
As kayakers, we love exploring new waterways and being in nature. However, sometimes Mother Nature can be a bit too wild for our comfort.
One such time is during a thunderstorm when you may find yourself in need of shelter from the rain, wind, and other elements.
Knowing the waterway you are navigating becomes a huge advantage as you probably already know without the use of a map where to go to reach safety. But kayakers love exploring and the chances you are in a known environment during a thunderstorm are low.
En esos casos, lo primero que debe hacer es determinar si hay algún lugar donde pueda anclar su kayak de manera segura. A lugar para anclar su embarcación likely means a settlement nearby where you can take refuge from the elements.
If you find that there is no place to anchor, then your best option may be to paddle away from the storm.
Salir del agua es imprescindible para la seguridad, por lo que lo siguiente que puede hacer es remar río abajo en busca de refugio o quedarse en una de las ensenadas y pequeñas calas si el área las tiene.
No importa lo que hagas, trata de salir del agua y buscar refugio.
4. Evite árboles y objetos altos.
There is a lot of misinformation out there when it comes to lightning and thunderstorms. Some people think that tall trees or objects make the best shelter from a lightning strike.
This couldn’t be further from the truth! In fact, staying beneath trees and other tall objects are some of the worst things you can do if you’re in a thunderstorm. Here are 4 reasons why:
- Los rayos pueden viajar a través de ramas y hojas con bastante facilidad, por lo que incluso un árbol pequeño podría ser golpeado.
- Los objetos altos, especialmente árboles y edificios con mucho metal y/o componentes electrónicos, son buenos objetivos para las descargas de rayos.
- Si se golpea un árbol o un objeto alto, podría caer y lesionar a alguien cercano.
- Los rayos pueden provocar incendios y daños a los componentes electrónicos.
5. No se pare en el agua.
Thunderstorms can be dangerous and even life-threatening, so it is important to take precautions when there is lightning and heavy rain present.
Standing in water can be dangerous because lightning can strike anywhere in the vicinity, including into the water.
Additionally, standing in water increases your chance of getting wet and hypothermic, which can be dangerous in itself.
It is also recommended to avoid driving and water bodies during lightning storms. You should always seek shelter during a thunderstorm.
It’s best to avoid it altogether. If you must be in the water, stay close to shore and move quickly when the storm passes.
6. Desconecte su kayak de otros barcos.
kayakers can protect themselves from lightning strikes by disconnecting their kayaks from other boats during a thunderstorm.
Disconnecting allows kayakers to have more control over their vessels in the event of a blowout and also reduces the potential for electrical shocks.
Experts generally recommend disconnecting during a thunderstorm if you are within 20 miles of a Stormfront or if the forecast includes severe weather conditions, such as heavy rain, high winds, or thunder.
Asegúrese de seguir todas las pautas de seguridad al desconectar su embarcación, incluido asegurarse de que todos estén fuera del agua y tengan una línea sólida.
Los kayakistas también deben evitar usar sus dispositivos electrónicos mientras navegan en kayak durante una tormenta eléctrica, ya que pueden crear una gran chispa eléctrica que podría encender las nubes de tormenta y provocar una reacción en cadena peligrosa.
7. Si lo alcanza un rayo, busque atención médica.
If you are struck by lightning, seek medical attention. Lightning is a powerful electrical discharge that can cause serious injury, even death.
There is a significant risk of death if you are hit by a lightning bolt, and even if you aren’t killed outright, there is a good chance that you will be seriously injured.
Busque ayuda médica tan pronto como sea posible después de ser alcanzado por un rayo, y no asuma que solo porque no le dolió cuando el rayo lo golpeó, está a salvo.
If you are struck, immediately remove any metal objects from around your body (rings, watches, chains, etc.) and call 911. Stay still and quiet until help arrives.
Algunos síntomas de ser alcanzado por un rayo incluyen aturdimiento, mareos, hormigueo, entumecimiento o dolor en el brazo o la pierna.
Evitar un rayo
Los relámpagos son una de las cosas más peligrosas que pueden pasar mientras navegas en kayak en el agua. Aquí hay 5 consejos para ayudarlo a mantenerse seguro cuando esté en el agua:
- Siempre tenga un espejo de señales con usted en caso de una emergencia.
- Mantenga su kayak cerca de la orilla para que pueda bajarse rápidamente si es necesario.
- Nunca se refugie debajo de un árbol u otro objeto durante una tormenta eléctrica.
- Esté siempre atento a las señales de relámpagos, como nubes oscuras, relámpagos y truenos.
- Si está en peligro, relájese y flote con la corriente o diríjase hacia la orilla.
Si te encuentras en medio de una tormenta eléctrica, ya sea en tierra o en el agua, y los vellos de tu cuerpo se erizan de repente, aléjate rápidamente de esa zona, ya que significa que un rayo está a punto de caer sobre ti. Esquiva el cerrojo y busca refugio.
When kayaking in a thunderstorm, you should take the necessary precautions to stay safe. Make sure to be aware of your surroundings and keep an eye on the forecast. If a storm is imminent, head for shore.
Si ya está en el agua, trate de llegar a tierra lo más rápido y seguro posible. Tenga en cuenta estos consejos si está navegando en kayak en una tormenta eléctrica.
- Sal del agua lo antes posible.
- Manténgase alejado de objetos altos y cuerpos de agua.
- No se pare en charcos o debajo de árboles.
- Manténgase alejado de las líneas eléctricas.
- Tenga cuidado al entrar o salir de su kayak.
- Recuerda siempre llevar tu chaleco salvavidas.
- Vaya y quédese dentro de un edificio seguro si es posible.
- Si lo alcanza un rayo o sufre alguna otra lesión, busque atención médica.
Thunderstorms can be dangerous, so it is important to be aware of the risks and take the necessary precautions to ensure your safety.
Recuerde, siempre es mejor prevenir que lamentar. ¡Disfruta de una experiencia de kayak divertida y segura!
Artículos relacionados
Español 
English 
Français 
Deutsch 
Italiano 
